1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 3 00:04:26,120 --> 00:04:29,120 Ce sont les fenêtres de les dimensions que vous les avez commandées. 4 00:04:29,320 --> 00:04:30,640 Ils doivent être vitrés. 5 00:04:30,640 --> 00:04:32,320 J'aime beaucoup le projet. 6 00:04:32,440 --> 00:04:34,320 Mais j'en aurai besoin plus tôt. 7 00:04:35,640 --> 00:04:37,600 Bien sûr, mais nous avons encore besoin pour faire quelques petits ajustements, 8 00:04:37,760 --> 00:04:39,880 et il sera prêt dans quelques semaines. 9 00:05:06,200 --> 00:05:09,160 Combien de fois je t'ai dit ne pas travailler la scie ?! 10 00:05:10,120 --> 00:05:13,280 - C'est très dangereux pour toi. - S'en aller! Laisse-moi tranquille! 11 00:05:13,880 --> 00:05:16,040 Tu ne vas plus le faire. C'est ça. 12 00:05:16,520 --> 00:05:17,520 Bien sûr que je le suis. 13 00:05:17,760 --> 00:05:18,920 Vous ne pouvez pas me commander ! 14 00:05:18,920 --> 00:05:22,720 Assez avec les gros prise de décision du frère. 15 00:06:13,760 --> 00:06:15,760 Es-tu devenu fou ?! Que fais-tu?! 16 00:06:22,280 --> 00:06:26,760 Ne t'inquiète pas! Je vais bien. C'est peut-être la fatigue. 17 00:07:02,760 --> 00:07:05,160 Accueillir! Acclamations! Acclamations! 18 00:07:11,000 --> 00:07:14,160 Apportez-nous un autre tour ! 19 00:07:14,600 --> 00:07:19,920 Vous avez manqué le village de cette année fête. C'était la semaine dernière. 20 00:07:20,360 --> 00:07:24,680 Il faudra donc venir l'année prochaine. Pas de place pour la discussion ! 21 00:07:24,800 --> 00:07:28,200 Est-ce que tu me comprends? Amenez Ana aussi ! 22 00:07:28,520 --> 00:07:32,320 D'ici là, nous avons largement le temps. Nous nous reverrons. 23 00:07:33,080 --> 00:07:35,440 Oui, je sais qu'il est temps, 24 00:07:35,760 --> 00:07:40,640 mais à Tirana tu te perds au travail et j'oublie de revenir. 25 00:07:40,800 --> 00:07:42,360 Vous viendrez certainement. 26 00:07:42,480 --> 00:07:46,000 Vous êtes les petits-fils de ce village. Votre place est en bout de table. 27 00:07:46,160 --> 00:07:48,640 Nous viendrons certainement avec Ana. 28 00:07:56,800 --> 00:07:59,040 Tu pars ? 29 00:08:56,480 --> 00:08:58,520 Allons-y! 30 00:10:12,960 --> 00:10:14,200 Allons-y! 31 00:10:14,400 --> 00:10:16,760 Donnez-moi encore du temps ! Je n'en ai pas assez. 32 00:10:16,880 --> 00:10:18,840 Allons-y! Maintenant! 33 00:11:50,560 --> 00:11:53,040 Super journée, hein ? 34 00:11:56,120 --> 00:11:58,880 Nous devons voir un médecin demain. 35 00:11:59,520 --> 00:12:00,520 Pourquoi? 36 00:12:03,440 --> 00:12:05,360 J'ai failli te perdre aujourd'hui ! 37 00:12:06,840 --> 00:12:08,760 Quoi?! 38 00:12:09,360 --> 00:12:12,040 Je ne comprends pas. Comment as-tu failli me perdre... ?! 39 00:12:15,160 --> 00:12:16,720 Je ne pouvais pas te parler. 40 00:12:20,880 --> 00:12:24,320 Parlez clairement ! Je ne comprends rien. 41 00:12:27,680 --> 00:12:30,840 Disons que c'est un jour. Nous parlerons demain. 42 00:12:43,440 --> 00:12:47,280 Mettez votre menton ici. 43 00:13:00,360 --> 00:13:03,080 Depuis combien de temps as-tu des problèmes de vision ? 44 00:13:10,760 --> 00:13:13,360 Depuis combien de temps as-tu des problèmes de vision ? 45 00:13:25,200 --> 00:13:27,120 Entrez, s'il vous plaît. 46 00:13:44,400 --> 00:13:47,240 Depuis combien de temps as-tu des problèmes de vision ? 47 00:13:49,200 --> 00:13:50,200 Pendant un petit moment. 48 00:13:50,560 --> 00:13:52,280 Combien peu ? 49 00:14:01,840 --> 00:14:03,240 Un an. 50 00:14:03,480 --> 00:14:05,280 Un an ou plus ? 51 00:14:05,400 --> 00:14:07,040 Pourquoi n'es-tu pas venu plus tôt ? 52 00:14:07,040 --> 00:14:09,160 La situation a considérablement empiré. 53 00:14:18,320 --> 00:14:20,760 Avant, cela ne me dérangeait pas. 54 00:14:23,440 --> 00:14:25,840 Je soupçonne une maladie rare. 55 00:14:26,560 --> 00:14:28,760 J'ai rarement rencontré dans ma carrière 56 00:14:29,000 --> 00:14:31,760 cas de patients sourds qui développer des problèmes de vue. 57 00:14:32,440 --> 00:14:35,400 Nous avons besoin d'examens plus approfondis. 58 00:14:35,680 --> 00:14:37,160 Nous devons les programmer de toute urgence. 59 00:14:37,800 --> 00:14:39,640 Nous devons planifier un scanner oculaire, 60 00:14:40,720 --> 00:14:42,560 un électrorétinogramme. 61 00:14:43,800 --> 00:14:45,240 Oui. Faisons-le aujourd'hui. 62 00:14:55,040 --> 00:14:56,960 Approchez-vous, s'il vous plaît ! 63 00:16:14,320 --> 00:16:16,520 J'ai besoin d'une consultation approfondie avec votre docteur. 64 00:16:16,760 --> 00:16:20,000 Je parlerai d'abord au patient, puis Je reviendrai vers vous. 65 00:16:38,560 --> 00:16:40,000 Veuillez vous asseoir. 66 00:18:25,720 --> 00:18:29,640 J'ai fait un rêve horrible cette nuit, 67 00:18:31,840 --> 00:18:34,920 comme si j'avais perdu Gëzim, pour toujours. 68 00:18:41,280 --> 00:18:44,280 Pas de soucis, tout va bien. 69 00:18:58,520 --> 00:19:00,680 Je ne suis pas sûr. j'attends... 70 00:19:02,640 --> 00:19:06,040 Mais je ne peux pas perdre l'atelier. 71 00:19:10,120 --> 00:19:14,400 Nous avons travaillé si dur être là où nous sommes maintenant. 72 00:19:18,000 --> 00:19:22,600 Nous sommes comme une famille ici. Je dois être prêt à tout. 73 00:19:23,800 --> 00:19:27,320 Je serai là, ne t'inquiète pas. 74 00:19:30,480 --> 00:19:33,200 Gëzim sera là de toute façon. 75 00:19:34,200 --> 00:19:38,760 Je sais..., mais tout tout ira bien, j'en suis sûr. 76 00:19:40,240 --> 00:19:41,920 Tu dois être fatigué. 77 00:19:41,920 --> 00:19:44,240 Tu passes de longues heures devant l'ordinateur. 78 00:19:45,960 --> 00:19:48,880 Une petite pause et tout ira bien. 79 00:20:59,200 --> 00:21:00,960 Comment allons-nous rentrer à la maison aujourd'hui ? 80 00:21:04,040 --> 00:21:05,840 Ana viendra nous chercher. 81 00:21:07,360 --> 00:21:09,160 Faites attention vous deux. Pas de triche. 82 00:21:09,320 --> 00:21:11,120 Nous savons comment vous roulez. 83 00:21:11,320 --> 00:21:13,040 Nous avons Besim ici qui comprend votre langue. 84 00:21:13,200 --> 00:21:14,560 Que dit-il ? 85 00:21:14,920 --> 00:21:16,720 Il parle de comment ils rentreront chez eux. 86 00:21:18,000 --> 00:21:19,560 Vous avez perdu. Des bières ! 87 00:21:20,040 --> 00:21:21,400 Des bières ! 88 00:21:32,000 --> 00:21:33,920 Dieu merci! 89 00:21:35,120 --> 00:21:37,480 Jouons un autre tour en l'attendant. 90 00:21:49,240 --> 00:21:51,560 C'est la faute d'Ana que Gëzim est en train de perdre. 91 00:21:52,840 --> 00:21:54,080 Quoi? 92 00:21:57,520 --> 00:22:00,480 Comment s'est passé le travail, d'accord ? 93 00:22:02,240 --> 00:22:05,360 Je suis un peu fatigué, et je travaille toujours sur les e-mails. 94 00:22:11,200 --> 00:22:13,120 As-tu appelé le médecin ? 95 00:22:13,800 --> 00:22:15,840 Je l'ai fait, mais il n'a pas décroché. 96 00:23:05,440 --> 00:23:07,600 J'aime tellement cette chanson. Merci. 97 00:24:57,400 --> 00:25:00,680 Fermez les yeux ! Ne regarde pas ! 98 00:29:30,720 --> 00:29:33,720 Qu'est-ce que tu fais, tu marches autour les yeux fermés ? 99 00:29:35,160 --> 00:29:37,000 Es-tu devenu fou ? 100 00:29:44,480 --> 00:29:46,880 Vous avez Ana. 101 00:29:47,200 --> 00:29:48,960 Tu m'as. 102 00:29:53,200 --> 00:29:55,360 Prenons du raki. 103 00:30:18,000 --> 00:30:20,360 GEZIM, LES RÉSULTATS DE L'EXAMEN JE viens d'arriver. 104 00:30:20,520 --> 00:30:21,560 VENEZ AVEC AGIM DEMAIN, 105 00:30:21,560 --> 00:30:23,960 NOUS DEVONS PARLER DÈS QUE POSSIBLE. 106 00:30:57,640 --> 00:30:59,440 Pourquoi tout à la fois ? 107 00:30:59,600 --> 00:31:01,280 Bon raki. 108 00:31:04,200 --> 00:31:07,000 Je sais que ce n'est pas le raki. Dis-moi, qu'est-ce que c'est ? 109 00:31:09,760 --> 00:31:12,600 Je peux le gérer moi-même, Je n'ai pas besoin de toi. 110 00:32:35,400 --> 00:32:37,160 Gezim? 111 00:32:37,680 --> 00:32:40,280 Pourquoi Ana et Agim ne sont-ils pas venus ? 112 00:32:41,520 --> 00:32:44,360 Eh bien, je suppose tu peux lire sur mes lèvres ? 113 00:32:45,320 --> 00:32:47,800 Je vais parler lentement. 114 00:32:50,320 --> 00:32:53,760 Les résultats de l'examen sont enfin arrivés. 115 00:32:54,560 --> 00:32:56,480 Nous les avons ici. 116 00:33:00,840 --> 00:33:04,280 Les résultats d'Agim ne semblent pas bons. 117 00:33:04,560 --> 00:33:06,480 Il n'y a pas de retour en arrière. 118 00:33:07,520 --> 00:33:10,400 Sa rétine est irrémédiablement endommagée. 119 00:33:12,280 --> 00:33:17,120 Agim va progressivement, et perdre définitivement la vue. 120 00:33:24,120 --> 00:33:26,360 J'ai aussi une mauvaise nouvelle pour toi ! 121 00:33:28,400 --> 00:33:30,800 C'est une maladie rare... 122 00:33:31,840 --> 00:33:35,240 Après le test de dépistage génétique que nous avons fait... 123 00:33:35,400 --> 00:33:38,800 Vous êtes des jumeaux monozygotes... Je ne sais pas si tu me comprends. 124 00:33:43,040 --> 00:33:46,480 Tu vas perdre ton la vue aussi, très bientôt. 125 00:33:46,720 --> 00:33:49,280 Très probablement, plus tard qu'Agim. 126 00:33:52,520 --> 00:33:57,000 Vous devez être tous les deux extrêmement prudent à partir de maintenant. 127 00:33:57,520 --> 00:33:59,960 Vous devez venir ici souvent pour des visites. 128 00:34:02,680 --> 00:34:04,400 Les lunettes ne serviront à rien. 129 00:34:04,720 --> 00:34:08,760 Le traitement pourrait ralentir la progression des symptômes vers le bas, 130 00:34:08,920 --> 00:34:10,840 mais ne les arrêtera pas. 131 00:34:15,080 --> 00:34:18,520 As-tu de la famille, à part Ana ? 132 00:35:55,240 --> 00:35:57,480 Prenez une serviette mouillée. Rapide! 133 00:36:32,200 --> 00:36:35,640 Tu m'as vraiment fait peur. Ce qui s'est passé? 134 00:36:38,040 --> 00:36:40,640 Était-ce un accident ? 135 00:36:47,080 --> 00:36:50,520 Je suis à tes côtés, toujours. 136 00:36:51,800 --> 00:36:54,840 Tu es celui que je chéris le plus. 137 00:37:00,560 --> 00:37:03,600 Mais j'ai aussi besoin que tu sois avec moi. 138 00:40:06,760 --> 00:40:09,760 Il vient de partir pour une consultation médicale. Il ne reviendra pas aujourd'hui. 139 00:40:11,160 --> 00:40:14,200 Il vient de partir pour une consultation médicale. Il ne reviendra pas aujourd'hui. 140 00:40:17,720 --> 00:40:20,680 Nous attendons le médecin du cabinet voisin. 141 00:40:43,240 --> 00:40:49,240 Ana m'a envoyé te chercher. Je suppose qu'elle te l'a dit. 142 00:41:17,080 --> 00:41:19,320 Les années passent, regarde combien tu as grandi, 143 00:41:19,800 --> 00:41:22,520 mais pour moi tu le feras sois toujours ma petite fille. 144 00:41:22,880 --> 00:41:24,080 Notre petite fille ! 145 00:41:24,240 --> 00:41:25,440 Ne raconte pas de conneries à un connard ! 146 00:41:28,600 --> 00:41:30,840 Est-ce que tu me dis comment faire mon discours ? 147 00:41:31,240 --> 00:41:32,920 Je plaisante, tu as raison. 148 00:41:33,520 --> 00:41:35,320 Notre petite fille ! 149 00:41:37,200 --> 00:41:39,600 Notre petit est tout grand. 150 00:41:41,400 --> 00:41:43,520 Ce soir, on fait la fête ! 151 00:41:44,880 --> 00:41:46,960 Puisses-tu devenir 100 ans, chérie ! 152 00:41:47,120 --> 00:41:49,240 - Merci. - Acclamations! Buvez-le ! 153 00:42:01,720 --> 00:42:03,280 Laissez-moi vous dire quelque chose. 154 00:42:03,440 --> 00:42:05,000 Je me souviens... 155 00:42:05,600 --> 00:42:07,800 quand j'étais petite, pendant l'été, 156 00:42:08,240 --> 00:42:10,680 Je pouvais à peine attendre papa rentre à la maison. 157 00:42:11,400 --> 00:42:13,320 Vous souvenez-vous? 158 00:42:13,600 --> 00:42:15,680 Papa adorait faire sa sieste l'après-midi. 159 00:42:15,880 --> 00:42:17,800 Il m'emmenait toujours avec lui, 160 00:42:18,000 --> 00:42:19,960 et nous poserions sur le canapé du salon. 161 00:42:20,240 --> 00:42:23,200 Je détestais ces siestes, alors que ferais-je ? 162 00:42:23,640 --> 00:42:25,600 J'attendrais que papa dorme, 163 00:42:25,720 --> 00:42:28,280 déplacez soigneusement le bras il me serrait dans ses bras, 164 00:42:28,440 --> 00:42:30,880 puis sortez furtivement de la pièce. 165 00:42:31,120 --> 00:42:34,240 Et je pensais que tu dormais. 166 00:42:34,600 --> 00:42:37,320 Je ne voulais pas le réveiller. 167 00:42:39,240 --> 00:42:41,160 Quelle petite fille sournoise j'étais ! 168 00:42:41,280 --> 00:42:44,440 Je prendrais toujours son vélo pour une balade dans le quartier. 169 00:42:44,440 --> 00:42:47,560 Deux heures de sommeil pour papa, deux heures de roulage pour moi. 170 00:42:48,240 --> 00:42:49,880 Mais tu ne m'as jamais grondé. 171 00:42:50,000 --> 00:42:52,000 Tu dirais seulement "Espèce de petit coquin !" 172 00:42:52,480 --> 00:42:55,080 Maintenant tu es un coquin adulte ! 173 00:42:57,200 --> 00:43:00,120 Et très peu avaient un vélo chinois de 26 pouces. 174 00:43:01,480 --> 00:43:03,840 Pourquoi un 26 pouces et pas un vélo de 28 pouces ? 175 00:43:04,280 --> 00:43:08,120 A cette époque, tu prenais ce que vous pourriez obtenir. 176 00:43:08,320 --> 00:43:10,520 - Oh, bien sûr, c'est ce que tu pourrais obtenir. - Restons-en là. 177 00:43:14,560 --> 00:43:17,360 Le 28 était plus grand parce que il a été fait pour les hommes. 178 00:43:19,080 --> 00:43:22,240 Papa a pris le 26, parce qu'il n'est pas si grand. 179 00:43:46,560 --> 00:43:47,760 Acclamations! 180 00:44:05,920 --> 00:44:09,360 Je suis désolé. J'ai gâché ton anniversaire. 181 00:44:11,640 --> 00:44:14,480 Non, vous l'avez rendu plus lumineux. 182 00:44:21,600 --> 00:44:23,520 Je ne peux rien faire sans aide. 183 00:44:25,840 --> 00:44:26,840 Regarder! 184 00:44:27,880 --> 00:44:29,000 Ne t'inquiète pas. 185 00:44:29,800 --> 00:44:31,600 Tu n'es pas seul. 186 00:44:36,840 --> 00:44:40,280 Allez. Rentrons à l'intérieur ! 187 00:44:46,520 --> 00:44:49,960 Vous y allez en premier. Je vais prendre une autre cigarette. 188 00:46:55,160 --> 00:46:56,480 J'ai besoin d'air. 189 00:46:57,480 --> 00:47:00,000 J'étouffe dans cet appartement. 190 00:47:09,320 --> 00:47:11,720 Je suis allé chez le médecin, 191 00:47:14,520 --> 00:47:16,720 mais je ne l'ai pas trouvé. 192 00:47:21,040 --> 00:47:23,440 Je suis allé chez le médecin aussi. 193 00:47:27,200 --> 00:47:30,400 Il m'a parlé en pensant que j'étais toi. 194 00:47:32,560 --> 00:47:34,560 Tu pensais que tu étais moi ? 195 00:47:36,400 --> 00:47:39,000 Je ne comprends pas. 196 00:47:43,400 --> 00:47:45,000 Pourquoi es-tu parti ? 197 00:47:45,120 --> 00:47:46,560 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 198 00:47:49,360 --> 00:47:53,200 Pour que je puisse t'épargner la douleur, aussi longtemps que je le pouvais. 199 00:48:01,440 --> 00:48:04,480 Tu sais à quel point nous sommes pareils... 200 00:55:07,720 --> 00:55:11,440 Mieux vaut laisser ça dehors. C'est dangereux dans ton état. 201 00:55:16,120 --> 00:55:17,560 Qui es-tu? 202 00:55:17,720 --> 00:55:19,520 Désolé, nous ne l'avons pas fait nous présenter. 203 00:55:19,720 --> 00:55:21,480 Je m'appelle Andi et voici mon collègue Entela. 204 00:55:22,080 --> 00:55:24,000 Nous venons des services sociaux. 205 00:55:25,680 --> 00:55:28,160 Le médecin nous a informé à propos de votre cas. 206 00:55:28,960 --> 00:55:30,880 Nous sommes vraiment désolés. 207 00:55:32,120 --> 00:55:33,840 Vous devez être très prudent. 208 00:56:07,880 --> 00:56:09,760 Qu'avez-vous fait? Êtes-vous fou? 209 00:56:15,800 --> 00:56:17,440 Ce n'est pas à quoi ça ressemble. 210 00:56:17,600 --> 00:56:19,040 Comment ça se passe alors ? 211 00:56:21,480 --> 00:56:23,480 Je suis allé acheter une bouteille de gaz. 212 00:56:23,960 --> 00:56:25,360 Et alors ? 213 00:56:28,000 --> 00:56:29,360 Je ne peux pas le laisser seul. 214 00:56:29,520 --> 00:56:30,680 Pourquoi pas? 215 00:56:33,400 --> 00:56:35,360 Ce ne sont pas vos affaires. 216 00:56:36,400 --> 00:56:39,040 Écoute, pour le moment, vous êtes responsable d’Agim. 217 00:56:39,040 --> 00:56:42,960 Ensuite, vos proches ou nous, sera responsable de vous deux. 218 00:56:43,640 --> 00:56:45,160 Quoi? 219 00:56:46,120 --> 00:56:48,040 Il nous dit de sortir. 220 00:56:48,240 --> 00:56:49,480 Dehors! 221 00:57:29,440 --> 00:57:32,000 Je suis très confus. 222 00:57:32,880 --> 00:57:35,520 Vous ne m'avez parlé que d'Agim. 223 00:57:38,320 --> 00:57:41,360 Je ne comprends rien. 224 00:57:41,720 --> 00:57:45,080 Agim restera avec nous, personne ne va le prendre, n'est-ce pas ? 225 00:57:51,120 --> 00:57:52,240 C'est génétique. 226 00:57:57,400 --> 00:58:00,040 Bientôt, je perdrai aussi la vue. 227 00:58:09,720 --> 00:58:13,120 Non. Quoi ? Je ne te crois pas. 228 00:58:13,360 --> 00:58:15,960 Tu savais ? 229 00:58:18,280 --> 00:58:20,640 Pourquoi tu ne me l'as pas dit ? 230 00:58:22,160 --> 00:58:23,160 Pourquoi? 231 00:58:34,160 --> 00:58:35,160 Gezim, pourquoi ? 232 00:58:41,720 --> 00:58:45,000 Pour ne pas te perdre aussi. 233 00:58:51,880 --> 00:58:55,600 Alors vous avez parlé tous les deux à propos de tout ce temps, 234 00:58:56,600 --> 00:58:58,520 mais tu ne m'as rien dit ? 235 00:59:00,320 --> 00:59:02,520 Tu m'as tenu à l'écart. 236 01:01:40,520 --> 01:01:42,120 Je vois un petit quelque chose. 237 01:01:44,600 --> 01:01:46,400 Je ne sais pas pourquoi. 238 01:01:46,680 --> 01:01:48,160 c'est peut-être l'odeur, 239 01:01:48,640 --> 01:01:49,720 l'espace. 240 01:01:54,840 --> 01:01:56,400 Je me sens bien ici. 241 01:02:01,080 --> 01:02:03,120 Il n’y a aucun sentiment de peur ici. 242 01:02:05,920 --> 01:02:07,440 Quelle peur ? 243 01:02:12,800 --> 01:02:15,840 Que je ne pourrai pas pour te voir plus. 244 01:04:39,760 --> 01:04:42,080 Je ne vois presque rien. 245 01:05:37,640 --> 01:05:39,320 Pourquoi tant de bagages ? 246 01:05:46,720 --> 01:05:49,400 J'ai décidé d'emménager. 247 01:05:51,640 --> 01:05:52,640 Pourquoi ? 248 01:05:57,200 --> 01:05:59,840 Je pensais que c'était mieux ainsi. 249 01:06:03,240 --> 01:06:04,640 Je peux vous donner un coup de main. 250 01:06:09,440 --> 01:06:11,120 Avez-vous parlé à Gëzim ? 251 01:06:16,640 --> 01:06:17,680 Pas encore. 252 01:06:21,760 --> 01:06:23,760 Nous n'avons pas besoin d'aide. 253 01:06:24,720 --> 01:06:26,640 Nous sommes bien les uns avec les autres. 254 01:06:31,080 --> 01:06:32,400 Je sais. 255 01:06:34,680 --> 01:06:36,760 Ne t'inquiète pas. 256 01:06:44,280 --> 01:06:48,680 Avez-vous déjà parlé d'enfants ? 257 01:06:54,920 --> 01:06:57,080 Je ne comprends pas. 258 01:07:01,760 --> 01:07:04,520 Vous et Gëzim, les enfants, ensemble... 259 01:07:05,200 --> 01:07:06,840 Qu'y a-t-il à comprendre ? 260 01:07:14,440 --> 01:07:20,880 Pourquoi veux-tu me faire du mal comme ça ? 261 01:07:25,520 --> 01:07:26,560 Pourquoi? 262 01:07:29,560 --> 01:07:31,320 N'est-ce pas clair ! 263 01:07:32,320 --> 01:07:34,240 Vous ne nous voyez pas ? 264 01:09:26,280 --> 01:09:29,680 Je ne t'ai pas entendu entrer. 265 01:09:31,320 --> 01:09:33,080 Comment ça s'est passé ? 266 01:09:35,840 --> 01:09:38,720 Ça s'est bien passé. Nous avons gagné un peu plus de temps. 267 01:10:55,280 --> 01:10:57,200 Chérie! Chérie! 268 01:10:58,320 --> 01:10:59,520 Gezim! 269 01:11:46,960 --> 01:11:48,520 Tu es toujours là ?! 270 01:11:52,680 --> 01:11:54,640 Ce n'est pas une vie. Allons-y. 271 01:11:57,400 --> 01:12:00,560 Fermez-la! Nous le vivrons jusqu'au bout. 272 01:12:32,560 --> 01:12:35,480 Et que va-t-il se passer quand tu deviendras comme moi ? 273 01:12:37,400 --> 01:12:39,920 Qui nous emmènera aux toilettes ? 274 01:12:41,720 --> 01:12:43,000 Ana ? 275 01:12:44,040 --> 01:12:46,240 Qui va pointer du doigt nos bites aux toilettes ? 276 01:12:47,560 --> 01:12:48,560 Ana ? 277 01:17:49,760 --> 01:17:51,760 Vous êtes en retard. Où êtes-vous allé? 278 01:17:53,480 --> 01:17:54,760 Je ne suis pas en retard. 279 01:17:59,200 --> 01:18:02,360 Quel temps fait-il dehors ? 280 01:18:06,320 --> 01:18:10,080 Le cerisier a-t-il fleuri ? 281 01:18:13,640 --> 01:18:16,800 Beau et ensoleillé. 282 01:18:21,920 --> 01:18:24,960 Le cerisier est plein de fleurs. 283 01:18:29,680 --> 01:18:33,080 A quel stade en êtes-vous ? 284 01:18:36,360 --> 01:18:37,880 Quoi? 285 01:18:40,080 --> 01:18:42,600 Que vois-tu ? 286 01:18:46,800 --> 01:18:50,480 Je ne vois pas loin. Tout est brumeux. 287 01:18:52,600 --> 01:18:57,000 De près, je peux encore distinguer des détails. 288 01:19:00,760 --> 01:19:04,000 Vos yeux sont aussi mes yeux. 289 01:19:06,880 --> 01:19:10,160 Après, personne ne pourra nous aider. 290 01:19:16,480 --> 01:19:18,720 Je sais. 291 01:19:23,920 --> 01:19:25,760 Parler! 292 01:19:30,840 --> 01:19:32,680 J'ai peur. 293 01:19:49,480 --> 01:19:51,320 J'ai peur. 294 01:20:58,680 --> 01:21:03,920 Nous avons promis à nos parents nous serons toujours ensemble. 295 01:21:06,560 --> 01:21:08,520 Nous ne nous quitterons jamais. 296 01:22:39,640 --> 01:22:41,920 Je t'aime beaucoup. 297 01:28:02,400 --> 01:28:04,600 Ne t'inquiète pas. 298 01:28:06,960 --> 01:28:09,120 Je reviendrai.